Tamanu Neem Healing bar is formulated to soothe and heal even the most sensitive skin. Organic Tamanu and Neem Oils are especially helpful in soothing cracked and dry heels and elbows, and can even lend relief to those with psoriasis and eczema.

 

塔馬奴印楝修護棒能舒緩及修護最敏感的肌膚。有機塔馬奴油和印楝油有效舒緩乾燥龜裂的腳跟和手肘,更可緩解牛皮癬和濕疹等症狀。

 

organic skincare sensitive skin hong kong www.ltilhk.com tamanu

Native to Southeast Asia, Tamanu Oil has been used for centuries to heal cuts, burns, insect bites, sunburns, and eczema. Traditional Polynesian cultures believed the Tamanu tree was sacred and that gods hid in its branches, offering them the oil for protection for their skin from sunburn, high humidity, and harsh ocean winds.

 

塔馬奴油產於東南亞,多個世紀以來均用來治療傷口、燒傷、蟲咬、曬傷及濕疹。傳統玻里尼西亞文化中,塔馬奴樹是神聖的。眾神躲在樹枝內,造出能保護肌膚免受曝曬、高濕度及強勁海風傷害的樹油。
Benefits of Tamanu Oil
- Promotes the formation of new tissue and regenerates skin cells
- Anti-inflammatory: proven helpful to easing symptoms of acne, eczema, and psoriasis.
- Particularly useful for sensitive, mature, and dry skin
- Relieve sunburn symptoms and reduces after shaving irritation.

 

塔馬奴油好處
- 促進體內組織和肌膚細胞生長
- 抗炎:經證實能有效改善暗瘡、濕疹和牛皮癬等症狀
- 對敏感性、熟齡及乾燥皮膚特別有效
- 舒緩曬傷及剃毛後痕癢的症狀

 

organic skincare sensitive skin hong kong www.ltilhk.com neem

Neem Oil is pressed from the fruit and seeds of the Neem tree, also known as a miracle tree, which is a native tree of India. An ancient Indian therapeutic and medicinal cure-all, it dates back to 2000-4000 BC. It has antiseptic, antiviral, antibacterial, and antifungal properties, and has been documented to be a remedy for healing irritated skin and reducing health problems.

 

印楝油由印楝樹果實及種子壓製而成。印楝樹產於印度,又稱奇蹟樹。公元前4000年至2000年期間,印楝油已有萬能油之稱,有殺菌、抗病毒、抗真菌等功效,據書記載亦能治療過敏皮膚及改善健康。

 

Benefits of Neem Oil
- Natural source of glycerides, which quickly and easily penetrate outer layers of skin to soothe dry, itchy or flaking areas like psoriasis and eczema.
- Good source of Vitamin E
- Rich in essential fatty acids
- Antibacterial, antiviral, antifungal, antiseptic
- Naturally source of Quercetin, which supports the body’s ability to respond to inflammation
- Cools the skin

 

印楝油好處
- 提供天然甘油脂,能簡單快捷地滲入肌膚表層,舒緩乾燥痕癢或脫皮部位(例如牛皮癬和濕疹)
- 含豐富維他命E
- 含豐富必需脂肪酸
- 抗菌、抗病毒、抗真菌、殺菌
- 提供天然槲黃素,能抗炎
- 鎮靜肌膚

 

organic skincare sensitive skin hong kong www.ltilhk.com tamanu-neem bar application