Head-to-toe convenience for the naturally fabulous.
有機護膚旅行套裝為所有旅行時仍時刻追求自然美態的人士帶來由頭到腳全身的呵
organic christmas travel set head to toe www.ltilhk.com
Hong Kongers are constantly up in the air. With annual visits to family and friends all over the world and regular works and holiday trips, we need to get our skincare routine sorted.

Enter our head-to-toe travel skincare set for healthy and sensitive skin! Consisting of a face and body cleanser, shampoo, argan oil and hand butter, these 4 toxic-free products are powerful yet small enough to ensure that yes, you CAN actually fit that extra pack of chocolates in your hand luggage.

香港人經常搭飛機,不論是去世界各地探望朋友家人或是工幹,旅行假期,所以更需要一套旅行個人護理套裝傍身。

我們特別準備一套護理套裝,由頭到腳全身照顧敏感或追求健康皮膚的你!包括亮麗肌膚洗面皂,活⼒髮絲洗髮皂,100%純有機堅果油,有機護手霜,4款都是天然全無化學成份,細盒不佔行李箱空間,還有空位多放零食呢!


Organic Travel Set Radiant Facial Cleanser www.ltilhk.com
1. Radiant Facial Cleanser (use for face and body)
30g

Not your mother’s bar soap! Hydrate and even out your sensitive skin while cleaning it for a truly youthful complexion. Noni enzyme’s high antioxidant content brightens as virgin coconut oil reduces inflammation and softens your skin for a youthful complexion.

 

1. 亮麗肌膚洗面皂
30g

這不是一般的洗面皂!亮麗潔面皂能保護肌膚、補充水份、清理堵塞毛孔,並改善膚色。肥皂專為敏感皮膚而製,有時助減輕色素沉澱、減少發炎症狀,回復容光煥發的青春膚色。

主要成份:混合純諾麗酵素,天然初榨椰子油和天然植物酵素⽽成。
含高效抗氧化劑諾麗酵素,抵抗皮膚老化和修受損肌膚;椰子油的深層保濕性能軟化和舒緩肌膚。
不含SLS,鄰苯二甲酸酯,苯甲酸酯,以及其它刺激性化學物質,敏感皮膚放心使用。

* Biconi採用100%純天然的諾麗果酵素,全部直接採自馬來西亞郊區家中果園所植的諾麗果樹。他們的特製配方,發揮諾麗果效能之餘,更能鎖住果實本身的營養價值。Biconi也有在產品中加入當地的初搾椰子油,堅持天然純淨才是煥發神采之道 。

品牌崇尚有益無害的天然產品,不作動物測試。


organic xmas travel solid shampoo www.ltilhk.com
2. Hair Rejuvenating Solid Shampoo
30g

The newest generation of bar soaps is even more moisturizing than liquid shampoos! This solid shampoo bar revives and stimulates hair growth! The penetration of the immune boosting properties nourishes a healthy scalp and leaves hair feeling shiny and soft!

*Concentrated noni enzyme and virgin coconut oil are packed into this tiny bar. Made from 97% all-natural ingredients, including a blend of virgin coconut oil and noni enzyme

 

2.秀髮再生洗髮皂
30g

最新改良的香皂比洗髮液更加保濕滋潤!這種洗髮水具有激活髮囊和防止脫髮的功效,為毛囊帶來革命性再生。這革命性的洗髮皂具滲透性, 增強免疫力,激活並滋養頭皮 , 和令頭皮更加健康,使頭髮更柔軟富光澤。

*一小枝方便攜帶,內更含濃縮諾麗果酵素和初榨椰子油。97%全天然成分,混入初榨椰子油和諾麗酵素,有效抗氧化及滋潤頭髮! 


Organic Xmas Travel Set Argan Oil www.ltilhk.com
3. Argan oil
30ml

Non-greasy and light, this 100% pure argan oil is a miracle moisturizer! Extremely rich in Vitamin E and antioxidants, regular usage leaves your skin smoother and younger.

Minimize fine lines, improve skin tone, and reduce appearance of scars and stretch marks. Argan oil is also anti-inflammatory, and can be applied overnight on irritated skin and even pimples! Easily absorbed, hydrate your face at night or rub some into dry, frizzy hair before heading out.

 

3.100%純有機堅果油:
30ml

Kahina皇牌產品100%堅果油,飽含豐富維他命E和抗氧化因子,有效保護皮膚,舒緩發炎和減淡疤痕、減少細紋和中和自由基導致衰老的跡象,極容易被人體吸收。適合用於面部,身體及頭髮,極具滋潤保濕功效。可以潔面後早晚塗上,或出門前塗在乾燥開叉髮尾上使頭髮恢復光澤和緩解毛躁。

* 堅果油是由當地的巴巴里人在堅果樹上的堅果全人手榨取提煉而成。近年來研究發現堅果油的許多獨特的成份,能有效對付各種皮膚和頭髮問題。它已經被認為是“黃金液體” 並成為一種可靠的天然護膚品。

品牌堅持選用產自摩洛哥合作社的有機成分,並將所有Kahina的產品的25%利潤回饋給摩洛哥當地的柏柏爾人,籍此支持這群婦女的生活和工作。每件產品均在瓶身印有柏柏爾女人們親手繪製的簽名,非常具有辨識度。

產品成份天然,獲ECOCERT Greenfile認證,嚴守ECOCERT 標準。

 

healing hand butter organic xmas travel set www.ltilhk.com

4. Healing Hand Butter
0.5oz

Non greasy and supremely healing, hand butter quickly softens and smoothes rough, dry hands and elbows. Instant relief is provided by luscious oils, rich butters, and natural botanicals. You can even pick your scent– choose between the delicately spicy Sweet Lemon Ginger or comforting Lavender Vanilla!
4.修復護手霜
0.5oz

護手霜:不油膩,加強滋潤及修護雙手、手肘和身體上任何乾燥部位。

快速修護粗糙乾燥雙手,而且效果持久 使雙手重拾青春活力,柔軟光滑 充滿豐富的油份及天然草本成份 不含人工香料、礦物油和石油成分

只需少量就已經有持久功效,所以不用經常塗擦。塗擦時可稍作按摩,助皮膚更易吸收
*可以選Sweet Lemon Ginger或 Lavender Vanilla的香味!

* Sally B’s Skin Yummies 每件產品均以人手親自配製,並以小批次形式發售,確保產品質素及完整性。

 

Organic Xmas Travel Set www.ltilhk.com